Siendo aproximadamente las 02:20 horas de la fecha, personal policial se constituyó en ruta nacional n° 158 a la altura del km-139 entre la localidad de arroyo algodón y las mojarras ya que había ocurrido un accidente de tránsito en el que por causas a establecer colisionaron de manera frontal una pick-up toyota sw4 con dos ocupantes oriundos de la localidad de la playosa, (padre e hija, de 51 y 18 años de edad respectivamente) contra un automóvil toyota corrolla con dos ocupantes domiciliados en la localidad de arroyo algodón.
El segundo de los vehículos mencionados se encontraba totalmente incendiado. como resultado del siniestro, el personal de emergencias médicas procedió al traslado hasta el hospital regional pasteur del hombre de 51 años de edad y la joven de 18 años de edad, a quienes se les diagnosticó “lesiones leves” por politraumatismos con escoriaciones; mientras que en el lugar del accidente se pudo constatar el fallecimiento de los dos ocupantes del automóvil, tratándose de un hombre de 58 años de edad y su esposa de nacionalidad colombiana, ambos establecidos con domicilio en la localidad de arroyo algodón.